Inicio / Guías

Right-of-way: quién pasa primero

Right-of-way significa derecho de paso. La ley no le da el derecho de paso a nadie de forma absoluta: dice quién debe cederlo (yield). Y todos deben hacer lo posible por evitar un choque.

Reglas para repasar: en una intersección con PARE en los cuatro sentidos, el primero que llega; si llegan juntos, el de la izquierda cede al de la derecha. Al girar a la izquierda, cedes al tráfico de frente. Al salir de un garaje o callejón, cedes a todos en la vía y la acera.

En rotondas (roundabouts) cedes al que ya está dentro. Ante una ambulancia o patrulla con sirena, te orillas y te detienes.

¿Listo para probarte? 10 preguntas en inglés, gratis, con tu puntaje al final.

Haz el diagnóstico gratis (10 preguntas)

Datos clave

Palabras en inglés que debes conocer

right-of-way derecho de paso (quién pasa primero)yield ceder el pasoopen intersection intersección sin señales ni semáforosroundabout rotondadriveway entrada de garaje / acceso privadoemergency vehicle vehículo de emergencia

Preguntas de práctica en inglés

Pregunta 1 Derecho de paso

After a complete stop at an intersection, you must yield to:

  1. Trucks and buses, because they need more room to stop safely.
  2. Vehicles on your left, since you will cross their path before any others.
  3. Traffic already in the intersection, pedestrians and bicyclists.
  4. No one, if you were the first driver to stop at the intersection.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. Traffic already in the intersection, pedestrians and bicyclists.

Tras detenerte, cede el paso al tráfico que ya está en la intersección y a peatones y ciclistas. Avanza solo cuando esté libre.

intersection intersección (cruce de calles)yield ceder el pasopedestrian peatónbicyclist ciclista

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 62 - Intersections

Pregunta 2 Derecho de paso

When entering a road from a driveway or alley, you must yield to:

  1. Vehicles on the road, but pedestrians on the sidewalk must wait for you to exit.
  2. Vehicles approaching from your left, since traffic on the right must yield to you.
  3. Vehicles on the road, and pedestrians and bicyclists on the sidewalk or bike lane.
  4. Pedestrians and bicyclists, but vehicles on the road must slow down to let you in.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. Vehicles on the road, and pedestrians and bicyclists on the sidewalk or bike lane.

Al salir de una entrada de garaje, callejón u orilla, cede el paso a los vehículos de la vía principal y a peatones y ciclistas en la acera o carril para bicicletas.

driveway entrada de garaje / acceso privadoalley callejónyield ceder el pasosidewalk acera (banqueta)bike lane carril para bicicletas

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 62 - Driveways

Pregunta 3 Derecho de paso

Traffic in a roundabout travels:

  1. Clockwise.
  2. In both directions.
  3. Whatever direction is shortest.
  4. One way, counter-clockwise.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. One way, counter-clockwise.

En una rotonda se circula en un solo sentido, contrario a las manecillas del reloj (hacia la derecha al entrar).

roundabout rotondaone way sentido único

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 63 - Roundabouts

Pregunta 4 Derecho de paso

When entering a roundabout, you must:

  1. Honk.
  2. Stop even if no one is there.
  3. Have the right-of-way over traffic inside.
  4. Yield to traffic already in the roundabout.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. Yield to traffic already in the roundabout.

Al entrar a una rotonda, cede el paso al tráfico que ya está dentro. Si no hay tráfico, puedes entrar sin detenerte.

roundabout rotondayield ceder el paso

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 63 - Roundabouts

Pregunta 5 Derecho de paso

An emergency vehicle with siren and flashing lights approaches. You must:

  1. Pull over to the closest edge of the road and stop until it passes.
  2. Speed up to stay ahead of it until you reach the next exit.
  3. Stop exactly where you are, even if you are in the middle of an intersection.
  4. Keep driving at the same speed and let it pass on the left.
Ver respuesta

Respuesta correcta: A. Pull over to the closest edge of the road and stop until it passes.

Ante un vehículo de emergencia con sirena o luces, oríllate inmediatamente al borde más cercano de la vía y detente hasta que pase. No bloquees intersecciones.

emergency vehicle vehículo de emergenciapull over orillarse / detenerse a un ladosiren sirena

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 84 - Emergency Vehicles

Practica con las 403 preguntas

Simulacros de 50 preguntas en inglés con el formato oficial, explicación en español y vocabulario con audio. $14.99 pago único.

Disponible muy pronto

Garantía de reembolso: Si haces 5 simulacros con 85% o más y repruebas, te devolvemos tu dinero. Condiciones

Preguntas frecuentes

¿Quién pasa en una intersección sin señales?

Debes ceder si ya hay un vehículo dentro, si entras a una carretera estatal desde una secundaria, si entras a vía pavimentada desde una sin pavimentar, o si giras a la izquierda y viene alguien de frente.

Más guías